The main problem with adult epi pens is not dose, but rather needle size. The adults tend to be long enough to reach bone in pediatric patients.
As far as dose. An overdose of epi might (very small chance) kill a pedi. True anaphylaxis that's left untreated WILL kill your patient.