Sounds to me if you are documenting all of this, and making sure you're superiors at the top of the chain are aware of his actions and doing nothing, it might be time to find a new job.
Or, if he is not getting terminated for his actions, it leads me to believe you won't either if you just...